Tuesday, November 17, 2026

MENARA HASSAN DI RABAT

 Travelog Maghribi   Jun 2022

Kami sudah agak keletihan selepas menghabiskan masa di pesta buku di Rabat. Banyak buku yang saya senaraikan lebih awal, khususnya buku-buku rujukan yang ingin saya cari, rupa-rupanya tidak terdapat di pesta buku tersebut. Puas juga kami mencari dari satu gerai ke satu gerai, namun hasilnya tidak seperti yang diharapkan.

Daripada terus menghabiskan masa mencari sesuatu yang belum tentu ada, saya dan isteri mengambil keputusan untuk bersiar-siar di sekitar bandar Rabat. Sekurang-kurangnya, dapat juga kami mengenali lebih dekat ibu negara Maghribi yang terkenal dengan keindahan dan tinggalan sejarahnya. 

Ketika meneliti Google Maps, saya mendapati kedudukan kami tidak begitu jauh dari sebuah tempat bersejarah yang dikenali sebagai Menara Hassan atau Tour Hassan.

Nama tempat ini memang pernah saya dengar, tetapi saya tidak begitu mengetahui sejarah dan keistimewaannya.

Tanpa berlengah, saya membayar caj parkir kereta dan terus memandu mengikut panduan Google Maps menuju ke lokasi tersebut.

Sepanjang perjalanan, kami melalui kawasan kediaman yang kelihatan agak eksklusif. Rumah-rumah besar dengan seni bina yang menarik, kawasan berpagar serta persekitaran yang bersih memberikan gambaran bahawa kami sedang melalui salah satu kawasan kediaman yang mewah di Rabat.

Tidak lama kemudian, kami tiba di kawasan Menara Hassan.

PENGAWAL BERKUDA MENYAMBUT KETIBAAN

Perkara pertama yang menarik perhatian kami ialah suasana persekitarannya yang begitu cantik, bersih dan menenangkan. Kawasan taman yang menghijau dengan pokok-pokok yang dijaga rapi menjadikan tempat ini kelihatan begitu nyaman.

Di pintu masuk utama, kelihatan dua orang pengawal berkuda, masing-masing berada di sebelah kiri dan kanan laluan masuk.

Pengawal tersebut memakai pakaian seragam tradisional berwarna putih, lengkap dengan aksesori berwarna merah dan hijau. Kuda mereka pula dihiasi dengan kain pelana bersulam corak keemasan yang begitu menarik.

Saya dan isteri menghampiri salah seorang pengawal untuk mengambil gambar.

Pada mulanya, wajah pengawal tersebut kelihatan serius. Dia duduk tegak di atas kudanya sambil memegang tombak panjang. Namun, sesekali kelihatan juga senyuman kecil pada wajahnya apabila kami mengambil gambar.

Kami mengambil kesempatan bergambar bersamanya. Bukan selalu dapat bergambar dengan pengawal berkuda yang berpakaian istiadat seperti ini.

Rupa-rupanya, pengawal-pengawal tersebut merupakan sebahagian daripada kawalan istiadat di kompleks bersejarah yang turut menempatkan makam keluarga diraja Maghribi.

RATUSAN TIANG BATU YANG MENIMBULKAN PERSOALAN

Sebaik sahaja melangkah masuk ke kawasan utama, kami disambut dengan pemandangan yang agak luar biasa.

Di hadapan kami terbentang sebuah kawasan lapang yang sangat luas. Apa yang paling menarik perhatian ialah deretan tiang batu besar yang tersusun dalam beberapa barisan.

Ada yang tinggi, ada yang rendah. Semuanya kelihatan kukuh walaupun permukaannya sudah dimamah usia.

Saya tertanya-tanya, apakah sebenarnya fungsi tiang-tiang batu ini?

Mengapa begitu banyak tiang dibina di kawasan terbuka tanpa sebarang bumbung?

Pada mulanya, saya menyangka ia sekadar tinggalan bangunan lama yang dijadikan hiasan kawasan bersejarah.

Namun, setelah mengetahui sejarahnya, barulah saya memahami bahawa kami sebenarnya sedang berdiri di atas tapak sebuah masjid agung yang tidak pernah disiapkan pembinaannya sejak lebih 800 tahun dahulu!

Masjid tersebut dikenali sebagai Masjid Hassan, sebuah projek pembinaan yang dimulakan pada penghujung abad ke-12 oleh Sultan Abu Yusuf Ya‘qub al-Mansur, pemerintah Dinasti al-Muwahhidun.

Baginda memerintah antara tahun 1184 hingga 1199 Masihi, ketika empayar al-Muwahhidun berada pada zaman kegemilangannya dan menguasai wilayah yang luas di Afrika Utara serta sebahagian al-Andalus.

Sultan Ya‘qub al-Mansur mempunyai cita-cita besar untuk menjadikan Rabat sebagai sebuah pusat pemerintahan yang penting. Antara projek agungnya ialah pembinaan sebuah masjid yang dirancang menjadi antara masjid terbesar di dunia Islam pada zamannya.

Bayangkan sebuah masjid dengan keluasan tapak kira-kira 2.5 hektar, dipenuhi deretan tiang yang menyokong bumbung serta ruang solat yang sangat luas.

Menaranya pula dirancang menjulang tinggi sebagai lambang keagungan seni bina Islam.

Namun, impian besar itu tidak kesampaian.

Pada tahun 1199 Masihi, Sultan Ya‘qub al-Mansur mangkat ketika projek tersebut masih belum selesai.

Selepas kemangkatan baginda, pembinaan masjid itu tidak diteruskan sehingga siap.

Berabad-abad kemudian, kawasan ini turut mengalami kerosakan dan perubahan. Gempa bumi besar pada tahun 1755 yang turut menjejaskan Maghribi menambahkan lagi kerosakan pada tinggalan bangunan tersebut.

Kini, yang tinggal hanyalah deretan tiang batu, tapak masjid dan sebuah menara yang masih berdiri megah.

Saya memandang sekali lagi tiang-tiang batu di hadapan kami.

Sukar juga membayangkan bahawa kawasan lapang yang sedang kami pijak ini suatu ketika dahulu dirancang untuk menjadi sebuah masjid yang begitu besar.

MENARA HASSAN YANG TIDAK PERNAH SIAP

Di hujung kawasan tersebut, kelihatan sebuah menara besar berwarna kemerahan yang menjadi mercu tanda utama kompleks ini.

Itulah Menara Hassan atau dalam bahasa Arab dikenali sebagai Ṣawma‘at Ḥassān (صومعة حسان).

Menara ini mempunyai ketinggian sekitar 44 meter, jauh lebih rendah daripada ketinggian yang dirancang pada asalnya.

Walaupun tidak siap, reka bentuknya tetap memperlihatkan kehebatan seni bina Islam Maghribi-Andalusi.

Bentuknya empat segi, dengan ukiran geometri dan hiasan gerbang yang begitu halus pada bahagian dindingnya.

Menariknya, menara ini mempunyai hubungan seni bina dengan Menara Masjid Koutoubia di Marrakech dan Menara Giralda di Seville, Sepanyol. Ketiga-tiganya berkaitan dengan tradisi seni bina Dinasti al-Muwahhidun.

Saya mengambil peluang bergambar dengan berlatarbelakangkan menara tersebut.

Ketika berdiri berhampiran salah satu tiang batu besar, saya membayangkan betapa hebatnya perancangan pembinaan masjid ini pada zamannya.

Lebih lapan abad telah berlalu. Pemerintahnya sudah lama meninggal dunia. Empayarnya juga telah berakhir.

Namun, sebahagian daripada hasil cita-cita besarnya masih berdiri dan menjadi tatapan manusia dari seluruh dunia.

MAKAM DIRAJA DI TAPAK BERSEJARAH

Tidak jauh dari Menara Hassan terdapat sebuah bangunan yang sangat indah, dengan dinding berwarna cerah, ukiran tradisional dan bumbung genting hijau.

Bangunan ini merupakan Makam Mohammed V (Mausolée Mohammed V), bukannya makam Sultan Hassan seperti yang saya sangkakan pada mulanya.

Raja Mohammed V merupakan tokoh penting dalam sejarah kemerdekaan Maghribi daripada penjajahan Perancis pada tahun 1956.

Baginda mangkat pada tahun 1961. Sebuah makam diraja kemudiannya dibina di kawasan bersejarah ini sebagai memperingati jasa dan kedudukannya dalam sejarah negara.

Pembinaan makam tersebut berlangsung pada dekad 1960-an dan disiapkan sekitar tahun 1971.

Selain Mohammed V, makam ini turut menempatkan jenazah puteranya, Raja Hassan II yang mangkat pada tahun 1999, serta Putera Moulay Abdallah.

Seni bina makam ini sangat menarik. Ukiran pada dinding, gerbang tradisional, jubin mozek dan bumbung hijau memperlihatkan kehalusan seni pertukangan Maghribi.

Kami mengambil kesempatan bergambar di kawasan luar bangunan tersebut.

Apa yang menarik, dalam satu kawasan yang sama terdapat dua peninggalan sejarah daripada zaman yang sangat berbeza.

Menara Hassan mewakili kegemilangan empayar Islam pada abad ke-12, manakala Makam Mohammed V menjadi lambang perjuangan kemerdekaan dan pemerintahan Maghribi moden.

Tidak hairanlah kawasan ini menjadi antara tarikan sejarah utama di Rabat. Pada tahun 2012, kawasan Menara Hassan turut termasuk dalam pengiktirafan UNESCO bagi Tapak Warisan Dunia Rabat.

SEJARAH YANG MASIH HIDUP

Ketika kami berada di kawasan tersebut, sudah ramai pelancong dari pelbagai negara datang berkunjung.

Ada yang berjalan sambil melihat deretan tiang batu. Ada yang mengambil gambar dari pelbagai sudut. Tidak kurang juga yang sekadar duduk menikmati suasana.

Kami juga tidak melepaskan peluang merakamkan kenangan.

Saya dan isteri bergambar di celah-celah tiang batu yang besar. Ada kalanya kami perlu menunggu sebentar kerana ramai pengunjung lain turut mahu bergambar di lokasi yang sama.

Saya perhatikan, tiang-tiang batu yang pada mulanya kelihatan biasa sebenarnya mempunyai keunikan tersendiri apabila dirakam dari sudut yang berbeza.

Setiap barisan tiang seolah-olah membawa pandangan mata menuju ke satu arah, mengingatkan pengunjung kepada keluasan masjid yang pernah dirancang di sini.

Bagi sesetengah pengunjung, mungkin tempat ini sekadar lokasi menarik untuk mengambil gambar.

Tetapi bagi saya, setelah mengetahui sejarahnya, kawasan ini memberikan satu gambaran yang lebih mendalam.

Betapa besarnya cita-cita seorang pemerintah untuk membina sebuah mercu tanda Islam yang agung.

Namun, sebesar mana pun perancangan manusia, tidak semuanya ditakdirkan untuk disempurnakan.

Monday, November 16, 2026

ORANG ISLAM BACA AL-QURAN MACAM BURUNG KAKAK TUA!

 Itulah antara sindiran yang pernah dilontarkan oleh seorang penganut Kristian terhadap masyarakat Islam, sebagaimana diceritakan kepada saya ketika menjalankan dakwah lapangan di sebuah kampung pedalaman Telupid, Sabah. 

Sindiran itu mungkin kedengaran agak kasar. Namun, apabila mendengar penjelasan penduduk kampung, saya mula memahami mengapa perkara tersebut begitu mengguris hati mereka.

Bible yang menjadi kitab rujukan penganut Kristian tersedia dalam bahasa Melayu. Mereka boleh membacanya dan memahami kandungannya dalam bahasa yang digunakan setiap hari.

Bagaimana pula dengan masyarakat Islam?

Al-Quran diturunkan dalam bahasa Arab. Walaupun terjemahannya tersedia dalam pelbagai bahasa, termasuk bahasa Melayu, naskhah yang sampai kepada sebahagian masyarakat Islam di pedalaman masih terhad kepada teks Arab semata-mata.

Bagi masyarakat yang kurang mendapat pendidikan agama, membaca tulisan Arab bukanlah sesuatu yang mudah. Apatah lagi bagi saudara baharu yang baru mengenali Islam.

Kalaupun ada yang mampu membaca al-Quran, sebahagiannya hanya boleh melafazkan ayat tanpa memahami maksudnya.

Akhirnya, al-Quran dibaca tetapi mesej dan panduannya belum benar-benar sampai kepada pembaca.

Saya bertanya kepada imam dan penduduk kampung tentang pendekatan pendakwah yang pernah datang memberikan bimbingan.

"Biasanya mereka lebih kepada dakwah syifa. Mereka bercerita tentang al-Quran yang boleh menyembuhkan pelbagai penyakit, membawa keberkatan dan mendapat pahala apabila dibaca."

Saya tidak menafikan kelebihan tersebut. Al-Quran sememangnya merupakan penawar dan rahmat bagi orang beriman sebagaimana dinyatakan dalam Surah al-Isrā’ ayat 82.

Namun, al-Quran bukan sekadar untuk dibaca bagi memperoleh pahala atau mencari keberkatan. Lebih utama, ia diturunkan untuk difahami, dihayati dan dijadikan panduan hidup.

Allah SWT berfirman:

كِتَٰبٌ أَنزَلْنَٰهُ إِلَيْكَ مُبَٰرَكٌ لِّيَدَّبَّرُوٓا۟ ءَايَٰتِهِۦ وَلِيَتَذَكَّرَ أُو۟لُوا۟ ٱلْأَلْبَٰبِ

"Inilah sebuah Kitab yang Kami turunkan kepadamu, penuh dengan keberkatan, supaya mereka mentadabburkan ayat-ayatnya dan supaya orang yang berakal mengambil pengajaran." (Surah Ṣād: 29)

Ayat ini jelas menunjukkan bahawa keberkatan al-Quran juga perlu dicari melalui usaha memahami dan menghayati kandungannya.

Imam dan penduduk kampung kemudian menyuarakan satu permintaan yang cukup sederhana.

Mereka mahukan al-Quran yang mempunyai terjemahan bahasa Melayu. Mereka mahu membaca ayat Arab dan pada masa yang sama mengetahui maksud ayat yang dibaca.

Menurut mereka, kebanyakan al-Quran yang disumbangkan sebelum ini hanya mengandungi teks Arab tanpa terjemahan. Naskhah tersebut pula biasanya ditempatkan di surau atau masjid.

Sedangkan tidak semua penduduk berpeluang datang ke masjid. Sebahagian lelaki hanya hadir pada hari Jumaat, manakala wanita dan anak-anak lebih banyak berada di rumah.

Keadaan ini menyebabkan akses kepada al-Quran menjadi semakin terbatas.

Kelas bimbingan al-Quran pula lazimnya memberikan tumpuan kepada penguasaan Iqra dan kemahiran membaca. Usaha ini sememangnya penting, tetapi perlu dilengkapkan dengan bimbingan memahami makna ayat.

Apa yang lebih menyentuh hati saya ialah keadaan kehidupan masyarakat di sini.

Masyarakat Islam dan Kristian hidup berjiran, malah terdapat keluarga yang ahli-ahlinya menganut agama berbeza dan tinggal di bawah satu bumbung.

Mereka bergaul dan berinteraksi setiap hari. Justeru, apabila timbul perbandingan tentang kefahaman terhadap kitab suci masing-masing, masyarakat Islam berasa malu dan kurang selesa.

Bagaimana kita mahu menjadikan al-Quran sebagai panduan hidup sekiranya kita sendiri tidak mengetahui apa yang Allah sampaikan melalui kitab-Nya?

Persoalan inilah yang bermain dalam fikiran saya sepanjang mendengar luahan mereka.

Saya akhirnya berusaha mendapatkan sumbangan al-Quran terjemahan bahasa Melayu untuk diagihkan kepada keluarga Muslim di pedalaman Telupid.

Bukan sekadar mengagihkan naskhah, tetapi turut memberikan bimbingan asas tentang cara membaca terjemahan, memahami mesej ayat dan menjadikan al-Quran sebagai rujukan dalam kehidupan seharian.

Alhamdulillah, pada 24 Oktober 2026, usaha kecil ini berjaya dilaksanakan melalui program agihan al-Quran terjemahan dan bimbingan penggunaannya di Masjid Langkabong, Masjid Entilibon dan Masjid Linayukan, Telupid, Sabah.

Saya berharap setiap naskhah yang diterima bukan sekadar disimpan di rumah, tetapi dibuka, dibaca dan difahami bersama ahli keluarga.

Biarlah anak-anak yang belum pandai membaca tulisan Arab mula mengenali mesej al-Quran melalui terjemahannya, sambil terus belajar membaca teks asal.

Kita tidak mahu melahirkan generasi yang hanya mampu melafazkan ayat al-Quran, tetapi tidak mengenali pesanan Allah yang terkandung di dalamnya.

Terima kasih kepada semua penyumbang dan rakan aktivis yang telah mengorbankan wang, masa dan tenaga bagi menjayakan usaha ini.

Semoga setiap ayat yang dibaca, setiap makna yang difahami dan setiap kebaikan yang diamalkan oleh penerima menjadi saham akhirat buat kita semua.

Kerana matlamat kita bukan sekadar memastikan al-Quran ada di setiap rumah, tetapi memastikan petunjuk al-Quran hidup dalam setiap keluarga.

Monday, November 02, 2026

TAK HAFAL AL-QURAN, KENA SEBAT?

 Travelog Maghribi   Jun 2022

Saya agak terkejut apabila melihat beberapa batang cemeti dan alat pemukul lama dipamerkan dalam sebuah muzium kecil berhampiran Kasbah Oudaya, Rabat.

Ada yang diperbuat daripada kayu, ada pula daripada kulit. Bentuknya berbeza-beza. Ada yang panjang dan nipis, manakala sebahagiannya kelihatan seperti cemeti.

Pada label pameran tertulis:

Fouets de punition et de discipline.

Maksudnya, cemeti untuk hukuman dan disiplin.

Menurut label pameran, peralatan tersebut berasal dari abad ke-19. 

Saya tertanya-tanya, adakah alat-alat ini pernah digunakan untuk menghukum murid yang gagal menghafaz ayat al-Quran?

Label itu tidak menjelaskan secara khusus kesalahan yang menyebabkan seseorang murid dihukum. Namun, kewujudan alat sedemikian dalam koleksi sejarah pendidikan mengingatkan kita bahawa hukuman fizikal pernah menjadi sebahagian daripada amalan disiplin pada zaman dahulu.

Saya teringat kepada pengalaman persekolahan di Malaysia. Dahulu, penggunaan rotan bukanlah sesuatu yang asing. Ada murid yang dirotan kerana tidak menyiapkan kerja sekolah, tidak menghafaz pelajaran atau melakukan kesalahan disiplin.

Namun, melihat cemeti lama yang dipamerkan bersama peralatan pendidikan al-Quran di Maghribi memberikan pengalaman yang agak berbeza.

Rupa-rupanya banyak lagi khazanah sejarah pendidikan Islam yang menarik untuk diterokai di muzium ini.

Muzium Kecil di Luar Pintu Kasbah

Sebenarnya, kami tidak merancang untuk melawat muzium tersebut.

Setelah puas menikmati keindahan Kasbah Oudaya, kami bertiga berjalan semula menuju ke pintu gerbang utama untuk keluar dari kota bersejarah itu.

Di luar pintu gerbang, perhatian saya tertumpu kepada sebuah bangunan yang menempatkan pameran berkaitan sejarah pendidikan Islam.

Pada bahagian atas pintunya terdapat papan tanda bertulisan Arab yang berkaitan dengan al-Rābiṭah al-Muḥammadiyyah lil-ʿUlamāʾ (الرابطة المحمدية للعلماء), sebuah institusi keilmuan Islam di Maghribi.

Kami mengambil peluang untuk singgah sebentar.

Rupa-rupanya terdapat pelbagai koleksi yang berkaitan dengan sejarah pengajian al-Quran, hafazan dan seni penulisan Arab.

Sebagai seorang yang berkecimpung dalam bidang pendidikan Islam dan bahasa Arab, bahan-bahan seperti ini memang menarik minat saya.

Selain alat hukuman yang agak mengejutkan tadi, perhatian saya turut tertumpu kepada beberapa keping papan kayu yang dipamerkan di dalam bekas kaca.

Menghafaz al-Quran Menggunakan Papan Kayu

Papan-papan tersebut mempunyai pelbagai bentuk. Ada yang berbentuk segi empat panjang, manakala sebahagiannya mempunyai bahagian hujung melengkung.

Permukaannya dipenuhi tulisan Arab yang dihiasi dengan warna dan corak geometri yang indah.

Pada label pameran tertulis Tablette coranique, iaitu papan pengajian al-Quran, dan Tablette enluminée, yang merujuk kepada papan bertulis dengan hiasan berwarna.

Sebahagian koleksi tersebut berasal dari abad ke-19.

Dalam tradisi pendidikan Islam di Maghribi, papan kayu seperti ini dikenali sebagai al-lawḥ (اللوح).

Papan tersebut digunakan oleh murid-murid yang mengikuti pengajian al-Quran secara tradisional, khususnya di pusat pengajian yang dikenali sebagai al-kuttāb atau al-masīd.

Kaedah pembelajarannya cukup menarik.

Murid akan menulis ayat-ayat al-Quran pada papan menggunakan pena dan dakwat khas. Tulisan itu kemudiannya disemak oleh guru sebelum murid membaca dan menghafaznya.

Setelah hafazan dikuasai, tulisan pada papan akan dibasuh atau dipadam untuk digunakan semula bagi pelajaran berikutnya.

Begitulah proses tersebut diulang dari hari ke hari.

Saya membayangkan suasana kanak-kanak Maghribi pada zaman dahulu duduk bersila menghadap guru sambil memegang papan kayu masing-masing dan mengulang bacaan ayat al-Quran.

Belum ada tablet, komputer atau telefon pintar. Mushaf bercetak juga tidak semudah hari ini untuk diperoleh.

Namun kaedah sederhana ini telah menjadi sebahagian daripada tradisi pendidikan al-Quran yang berlangsung selama berabad-abad.

Tradisi penggunaan papan kayu juga terdapat di beberapa negara Afrika Barat seperti Mauritania, Senegal dan Mali.

Menariknya, sebahagian papan yang dipamerkan dihiasi dengan seni kaligrafi yang begitu indah. Jelas bahawa papan tersebut bukan sekadar alat pembelajaran, malah turut memperlihatkan kehalusan seni tulisan Islam.

Alat Khas untuk Menguatkan Hafazan

Satu lagi bahan pameran yang menarik perhatian saya ialah sebuah alat yang dilabelkan:

الكرار (أداة لتسهيل الحفظ)

KERRAR — AIDE MÉMOIRE

Maksudnya, alat untuk memudahkan hafazan.

Saya tertarik dengan nama Kerrar yang mempunyai kaitan dengan maksud pengulangan.

Rupa-rupanya masyarakat dahulu turut mempunyai peralatan khusus untuk membantu proses mengingat dan menghafaz.

Walaupun saya tidak dapat memastikan cara sebenar alat tersebut digunakan, kewujudannya menunjukkan bahawa usaha memudahkan hafazan telah lama diberikan perhatian.

Dalam pendidikan tahfiz, pengulangan atau murājaʿah (مراجعة) merupakan antara asas penting untuk mengekalkan hafazan al-Quran.

Kaedah ini masih diamalkan sehingga hari ini, walaupun peralatan dan teknologi pembelajaran sudah jauh berubah.

Pena Buluh dan Bekas Dakwat yang Indah

Dalam sebuah lagi bekas kaca, saya melihat beberapa batang alat tulis lama yang diperbuat daripada bahan semula jadi.

Pada labelnya tertulis Calame pour calligraphie arabe, iaitu pena untuk seni khat Arab.

Dalam tradisi penulisan Islam, alat ini dikenali sebagai qalam (قلم).

Kebiasaannya, pena tersebut diperbuat daripada batang buluh atau tumbuhan seumpamanya yang dipotong dan diraut pada bahagian hujung untuk menghasilkan mata pena.

Di sebelahnya terdapat beberapa bekas dakwat kecil yang dihiasi dengan ukiran menarik.

Saya memerhatikan peralatan itu dengan penuh minat.

Hari ini, kita hanya perlu menekan papan kekunci komputer untuk menghasilkan tulisan Arab yang cantik.

Namun pada zaman dahulu, seorang penulis perlu mahir menyediakan mata pena, mengawal aliran dakwat dan membentuk setiap huruf dengan teliti.

Turut dipamerkan bekas dakwat yang dilabelkan Encrier pour l'enluminure, iaitu bekas dakwat untuk kerja-kerja menghias manuskrip.

Walaupun sekadar bekas dakwat, reka bentuknya tetap diberikan perhatian. Ada yang dihiasi dengan ukiran dan corak yang menarik.

Saya teringat bagaimana para ulama dan penyalin kitab dahulu menghasilkan naskhah al-Quran serta kitab-kitab ilmu dengan tulisan tangan.

Tentunya pekerjaan ini memerlukan ketekunan dan kesabaran yang tinggi.

Dokumen Perjanjian pada Kayu Argan

Satu lagi koleksi yang menarik perhatian saya ialah beberapa batang dan kepingan kayu yang mempunyai tulisan serta ukiran.

Pada labelnya tertulis Contrats sur bois d'arganier, iaitu dokumen perjanjian yang ditulis pada kayu pokok argan.

Saya agak terkejut.

Selama ini saya mengetahui bahawa pokok argan terkenal di Maghribi kerana minyaknya yang digunakan dalam makanan dan produk penjagaan kulit.

Rupa-rupanya kayunya juga pernah digunakan untuk merekodkan dokumen perjanjian.

Perkara ini menarik kerana kita biasanya mengaitkan dokumen rasmi dengan kertas atau kulit haiwan.

Namun masyarakat dahulu memanfaatkan bahan yang tersedia di persekitaran mereka untuk mencatat dan menyimpan maklumat penting.

Antara Rotan dan Pendidikan Moden

Sebelum meninggalkan muzium, fikiran saya kembali kepada koleksi cemeti dan alat hukuman yang dilihat pada awal lawatan tadi.

Peralatan tersebut mengingatkan saya bahawa pendekatan pendidikan sentiasa berubah mengikut zaman.

Dahulu, hukuman fizikal diterima dalam sesetengah sistem pendidikan sebagai salah satu cara membentuk disiplin.

Namun pendidikan hari ini semakin menekankan pendekatan yang mengambil kira perkembangan psikologi murid, bimbingan, kasih sayang dan ketegasan yang berhemah.

Bagi saya, koleksi seperti ini wajar dipelihara sebagai bahan sejarah. Bukan untuk mengagungkan semua amalan masa lalu, tetapi untuk memahami bagaimana sistem pendidikan berkembang.

Walaupun muzium ini tidaklah begitu besar, koleksinya cukup menarik.

Daripada papan kayu pengajian al-Quran, pena buluh, bekas dakwat, alat bantu hafazan hinggalah kepada cemeti dan peralatan disiplin, semuanya memberikan gambaran tentang kehidupan dan pendidikan masyarakat Maghribi pada zaman dahulu.

Pada awalnya, tujuan kami ke Kasbah Oudaya hanyalah untuk menikmati keindahan kota bersejarah yang terkenal dengan rumah-rumah putih dan biru serta pemandangan Lautan Atlantik.

Tidak disangka, di luar pintu gerbangnya kami turut menemui khazanah sejarah pendidikan al-Quran yang begitu menarik.


Friday, October 30, 2026

IBRAHIM, GRADUAN SAINS KOMPUTER

 Travelog Maghribi | Rabat, 7 Jun 2022

Ketika sedang memerhatikan beberapa buah rumah yang mempunyai seni bina agak unik, tiba-tiba seorang lelaki menegur kami.

Beliau kelihatan mesra dan mula bertanyakan dari mana kami datang.

Kami memperkenalkan diri sebagai pelancong dari Malaysia.

Beliau pula memperkenalkan dirinya sebagai Ibrahim.

Menurut Ibrahim, beliau sedang bekerja dalam projek pembinaan dan pengubahsuaian di kawasan bersejarah tersebut. 

Dalam perbualan kami, beliau menceritakan sedikit tentang latar belakang pendidikannya.

Rupa-rupanya Ibrahim merupakan seorang graduan ijazah sarjana muda dalam bidang sains komputer.

Saya agak terkejut.

Graduan sains komputer, tetapi bekerja sebagai buruh binaan?

Menurutnya, peluang pekerjaan yang sesuai dengan kelulusannya agak sukar diperoleh. Akhirnya beliau menerima pekerjaan yang ada demi meneruskan kehidupan.

Saya terdiam seketika.

Rupa-rupanya masalah ketidakpadanan antara kelulusan akademik dengan peluang pekerjaan bukan hanya berlaku di Malaysia. Di negara lain juga ada graduan universiti yang terpaksa bekerja dalam bidang yang jauh berbeza daripada pengajian mereka.

Namun saya menghormati kesungguhannya mencari rezeki.

Apa pun pekerjaannya, selagi halal dan dilakukan dengan penuh amanah, ia tetap pekerjaan yang mulia.

Selepas berbual beberapa ketika, Ibrahim terus berjalan bersama kami.

Pada mulanya saya menyangka beliau sekadar ingin berbual sambil menuju ke tempat kerjanya.

Rupa-rupanya beliau mula menunjukkan beberapa tempat menarik di sepanjang lorong yang kami lalui.

Pintu Biru yang Menyimpan Cerita

Salah satu perkara yang menarik perhatian saya ialah pintu-pintu rumah di kawasan Kasbah.

Ada yang kecil dan sederhana. Ada pula yang besar, tinggi serta dihiasi ukiran yang begitu halus.

Sebuah rumah yang kami temui mempunyai pintu berwarna biru terang dengan bingkai batu berukir. Di bahagian atas pintu terdapat dua bukaan kecil berbentuk empat segi, manakala permukaan pintunya dipenuhi paku hiasan yang disusun secara teratur.

Nombor rumahnya tertera pada pintu tersebut.

Saya tertarik dengan keindahan seni binanya.

Menurut Ibrahim, warna biru dan reka bentuk pintu mempunyai cerita tersendiri dalam masyarakat tempatan.

Warna biru memang sangat sinonim dengan seni bina Maghribi, khususnya di Kasbah Oudaya. Ia sering dikaitkan dengan tradisi hiasan setempat, pengaruh Andalusia serta identiti visual kawasan tersebut.

Ada juga kepercayaan budaya yang menghubungkan warna biru dengan perlindungan daripada pandangan jahat atau 'ain. Namun tidak semua rumah bercat biru mempunyai maksud keagamaan tertentu.

Lebih menarik lagi ialah pengetuk pintu yang diperbuat daripada logam.

Saya melihat satu pengetuk pintu dengan bentuk yang agak luar biasa. Bahagian tengahnya mempunyai kepingan logam yang memanjang, manakala kedua-dua sisinya melengkung ke bawah membentuk seakan-akan gelung.

Reka bentuknya cukup unik.

Ibrahim menerangkan bahawa bentuk pengetuk pintu tertentu boleh dikaitkan dengan identiti keluarga atau latar belakang penghuni rumah.

Menurut penjelasannya, terdapat juga reka bentuk yang dikaitkan dengan anutan agama pemilik rumah.

Saya mendengar dengan penuh minat.

Dalam tradisi masyarakat Maghribi, pengetuk pintu memang bukan sekadar alat untuk mengetuk. Ia juga merupakan unsur seni pertukangan logam dan boleh mencerminkan cita rasa, kedudukan sosial serta warisan sesebuah keluarga.

Namun, saya tidak dapat memastikan sama ada setiap bentuk pengetuk pintu benar-benar mempunyai makna agama yang khusus sebagaimana diceritakan Ibrahim.

Walaupun terdapat simbol tertentu yang mempunyai kaitan dengan tradisi Islam atau Yahudi, bentuk pengetuk pintu semata-mata tidak semestinya dapat menentukan agama penghuni sesebuah rumah.

Barangkali sebahagian cerita itu merupakan tafsiran atau tradisi lisan masyarakat setempat yang diwarisi sejak turun-temurun.

Apa pun, saya tertarik dengan satu perkara.

Di tempat kita, pintu rumah biasanya sekadar pintu.

Tetapi di kota bersejarah seperti ini, pintu juga boleh menjadi bahan untuk mengenali budaya dan kehidupan masyarakat.

Menyewa Rumah dalam Kota Bersejarah

Ibrahim turut menceritakan bahawa rumah-rumah dalam Kasbah Oudaya tidak semuanya didiami oleh penduduk asal.

Ada yang dijadikan rumah penginapan untuk pelancong. Ada yang disewakan secara bulanan. Ada juga pelancong dari negara Barat yang memilih untuk tinggal di sini selama beberapa minggu atau bulan.

Menarik juga!

Bayangkan dapat tinggal dalam sebuah rumah tradisional Maghribi yang berusia puluhan atau mungkin ratusan tahun.

Setiap pagi keluar berjalan melalui lorong-lorong sempit yang bercat putih dan biru. Membeli roti di kedai kecil, menikmati teh pudina Maghribi dan pada waktu petang berjalan ke anjung kota untuk melihat Lautan Atlantik.

Tentunya suatu pengalaman yang berbeza daripada menginap di hotel moden.

Namun saya tertanya-tanya juga bagaimana kehidupan harian penduduk di sini.

Bagaimana mereka membawa masuk barang-barang besar ke rumah?

Bagaimana pula jika berlaku kecemasan yang memerlukan kenderaan masuk ke kawasan kediaman?

Barangkali itulah antara cabaran tinggal di kawasan warisan yang perlu mengekalkan bentuk seni bina asalnya.

Semakin jauh kami berjalan, semakin sunyi suasananya.

Pintu-pintu rumah kebanyakannya tertutup. Tidak kelihatan kanak-kanak bermain atau penduduk duduk berbual di hadapan rumah.

Seolah-olah kami sedang berjalan dalam sebuah kota yang ditinggalkan penghuninya.

Tetapi saya yakin, di sebalik pintu-pintu biru itu masih berlangsung kehidupan seharian yang tidak kelihatan kepada pengunjung seperti kami.

 

Sepanjang perjalanan, Ibrahim terus mengikuti kami.

Beliau bercerita tentang rumah, penduduk dan tempat-tempat menarik dalam Kasbah.

Pada awalnya saya melayan sahaja.

Namun semakin lama, saya mula berasa kurang selesa.

Kami tidak pernah meminta beliau menjadi pemandu pelancong. Tidak pernah berbincang tentang bayaran. Malah, sejak awal lagi kami memang bercadang untuk berjalan sendiri.

Tetapi Ibrahim terus bersama kami seolah-olah beliau sedang menjalankan tugas sebagai pemandu pelancong.

Saya mula mengesyaki bahawa akhirnya beliau akan meminta bayaran.

Tidak mengapalah, fikir saya. Mungkin beliau mahu mencari sedikit pendapatan tambahan.

Lagipun, ada juga maklumat menarik yang dapat kami pelajari daripadanya.

Akhirnya kami sampai ke kawasan anjung tinjau di hujung Kasbah.

Saya mengambil kesempatan untuk mengucapkan terima kasih kepada Ibrahim.

Sambil bersalaman, saya menghulurkan wang sebanyak 50 dirham sebagai tanda penghargaan.

Namun beliau tidak kelihatan berpuas hati.

Beliau meminta 100 dirham.

Saya agak terkejut.

"Seratus dirham? Banyak sangat tu!"

Saya menjelaskan bahawa kami tidak pernah meminta khidmatnya sebagai pemandu pelancong.

Beliau sendiri yang datang menegur dan berjalan bersama kami tanpa sebarang persetujuan awal.

Tambahan pula, penerangannya hanya diberikan secara santai ketika berjalan, bukannya satu lawatan berpandu yang lengkap.

Saya tetap bertegas.

"Cukuplah 50 dirham ini. Kami pun tidak minta awak jadi pemandu pelancong."

Akhirnya Ibrahim menerima wang tersebut, walaupun jelas kelihatan kurang berpuas hati.

Beliau kemudian meninggalkan kami.

Saya menarik nafas lega.

Begitulah pengalaman melancong di tempat orang.

Kadang-kadang keramahan seseorang memang lahir daripada keikhlasan. Namun ada kalanya keramahan itu juga merupakan cara mencari rezeki.

Saya tidak menyalahkan Ibrahim kerana mahu mendapatkan pendapatan tambahan. Saya memahami keadaan hidupnya yang mungkin tidak mudah.

Cuma, lebih baik jika perkhidmatan dan bayaran dipersetujui sejak awal supaya kedua-dua pihak tidak berasa terkilan.

Satu lagi pengalaman yang boleh dijadikan pengajaran!

 

Thursday, October 29, 2026

KASBAH OUDAYA, KOTA INDAH YANG MENYIMPAN SERIBU SEJARAH


Travelog Maghribi | Rabat, 7 Jun 2022

Selesai bersarapan dan bergambar di sekitar Hotel Darna, kami bertiga memulakan perjalanan menuju ke Kasbah Oudaya, sebuah kota lama yang menjadi antara tarikan sejarah paling terkenal di Rabat, ibu negara Maghribi.

Jaraknya hanya sekitar setengah kilometer dari hotel penginapan kami. Tidak perlu mengeluarkan kereta. Cukup sekadar berjalan kaki sambil menikmati suasana pagi di bandar lama Rabat.

Jam ketika itu baru menunjukkan pukul tujuh lebih. Suasana masih sunyi. Kedai-kedai belum banyak yang dibuka. Jalan-jalan kecil yang kami lalui juga belum dipenuhi orang ramai. 

Udara pagi terasa nyaman. Sesekali angin dari arah Lautan Atlantik bertiup menyapa wajah. Selepas kepenatan memandu dari Marrakech ke Casablanca dan seterusnya ke Rabat pada hari sebelumnya, pagi ini terasa begitu menyegarkan.

Dari kejauhan, kelihatan tembok batu sebuah kota lama yang tersergam megah. Warnanya keperangan, dibina daripada batu-batu yang kelihatan sudah berusia ratusan tahun.

Itulah Kasbah Oudaya yang selama ini hanya saya kenali melalui gambar dan bacaan.

Akhirnya, kami sampai juga ke sini!

Kota Pertahanan yang Berusia Ratusan Tahun

Kasbah Oudaya, atau dalam bahasa Arab dikenali sebagai Qaṣbah al-Udāyah (قصبة الأوداية), bukan sekadar kawasan kediaman lama. Ia merupakan sebuah kota berkubu yang mempunyai sejarah panjang dalam perkembangan Rabat.

Kedudukannya amat strategik, di atas kawasan tinggi berhampiran muara Sungai Bou Regreg yang mengalir ke Lautan Atlantik. Dari sini, penghuni kota pada zaman dahulu dapat mengawasi pergerakan kapal yang memasuki muara sungai serta kawasan pesisir pantai.

Sejarah awal kawasan berkubu ini berkait dengan pemerintahan kerajaan al-Murabitun pada abad ke-12. Kemudiannya, kota ini diperluas dan diperkukuh pada zaman kerajaan al-Muwahhidun, khususnya ketika pemerintahan Sultan Ya'qub al-Mansur pada penghujung abad ke-12.

Nama Oudaya pula dikaitkan dengan suku Oudaya yang ditempatkan di kawasan ini pada zaman pemerintahan Dinasti Alaouite.

Sepanjang sejarahnya, kota ini pernah berfungsi sebagai kubu pertahanan, pusat penempatan penduduk dan kawasan yang mempunyai kepentingan ketenteraan serta politik.

Pada abad ke-17, kawasan ini turut dikaitkan dengan kedatangan masyarakat Andalusia yang meninggalkan Sepanyol. Pengaruh mereka dapat dilihat dalam seni bina dan budaya setempat.

Hari ini, Kasbah Oudaya merupakan sebahagian daripada kawasan bersejarah Rabat yang diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2012.

Saya memerhatikan tembok kota yang tinggi dan tebal itu. Batu-batunya tersusun kukuh, seolah-olah masih mempertahankan rahsia sejarah yang tersimpan di sebaliknya.

Kami memasuki kawasan kota melalui sebuah pintu gerbang batu yang mempunyai binaan gerbang melengkung. Lorong masuknya agak panjang dan terlindung oleh dinding batu yang tebal.

Binaan sebegini bukan sekadar untuk keindahan. Dalam seni bina pertahanan Islam zaman dahulu, laluan masuk yang terlindung dan berbelok turut berfungsi menyukarkan kemaraan musuh.

Sungguh mengagumkan bagaimana masyarakat ratusan tahun dahulu mampu membina kota yang begitu kukuh tanpa bantuan teknologi pembinaan moden.

Kota Lama yang Masih Didiami

Sebaik sahaja memasuki Kasbah, saya menjangkakan akan menemui bangunan-bangunan bersejarah, muzium dan kawasan peninggalan lama.

Rupa-rupanya Kasbah Oudaya masih merupakan sebuah kawasan penempatan yang hidup.

Di dalam tembok kota ini terdapat rumah-rumah kediaman, lorong-lorong sempit, masjid, kedai kecil serta pelbagai kemudahan untuk penduduk.

Kami menyusuri beberapa lorong yang kelihatan seperti laluan utama.

Rumah-rumah di kiri dan kanan dibina rapat antara satu sama lain. Kebanyakannya mempunyai dinding berwarna putih, manakala bahagian bawah dinding, tingkap dan pintu dicat dengan warna biru yang begitu menyerlah.

Gabungan putih dan biru ini menjadikan suasana Kasbah amat cantik, hampir menyerupai sebuah perkampungan dalam lukisan.

Lorong-lorongnya pula tidak begitu luas. Ada yang hanya sesuai untuk pejalan kaki. Tidak hairanlah jika kawasan ini terasa begitu tenang tanpa bunyi deruman enjin kenderaan.

Walaupun hari semakin cerah, kami masih tidak menemui ramai penduduk.

Sesekali saya tertanya-tanya, adakah rumah-rumah ini benar-benar berpenghuni?

Atau penduduknya masih lena dibuai mimpi?

Beberapa orang menawarkan perkhidmatan sebagai pemandu pelancong. Namun kami menolak dengan baik.

Kami lebih selesa berjalan sendiri. Tidak perlu tergesa-gesa mengikut jadual orang lain. Jika ada tempat menarik, kami berhenti. Jika ada sudut yang cantik, kami bergambar.

Lagipun, kami tidak mempunyai masa yang terlalu terhad pada pagi itu.

Wednesday, October 28, 2026

ALLAH ATURKAN KAMI MENGINAP DI HOTEL DARNA

 Travelog Maghribi | Rabat, 7 Jun 2022

Alhamdulillah. Malam itu saya tidur dengan sangat nyenyak. Terasa begitu nikmat dapat merebahkan badan di atas katil yang empuk setelah seharian melalui perjalanan yang panjang dan memenatkan.

Sejak pagi kami bergerak dari Marrakech menuju ke Casablanca. Setelah mengunjungi beberapa tempat menarik di Casablanca, kami meneruskan perjalanan ke Rabat, ibu negara Maghribi. Perjalanan yang sepatutnya berakhir dengan ketenangan bertukar menjadi sedikit kelam-kabut apabila penginapan yang telah kami tempah melalui Agoda di Temara rupa-rupanya tidak wujud.

Dalam keadaan badan yang sudah terlalu letih, kami terpaksa mencari penginapan lain pada lewat malam. Alhamdulillah, akhirnya kami mendapat bilik di Hotel Darna, sebuah hotel sederhana yang terletak di kawasan kota lama Rabat.

Walaupun hotel ini tidaklah semewah mana, biliknya cukup selesa untuk kami berehat. Malam itu saya tidak lagi memikirkan apa-apa. Sebaik sahaja kepala mencecah bantal, saya terus terlena.

Saya hanya terjaga sebelum Subuh untuk mandi dan menunaikan solat. Badan terasa lebih segar setelah mendapat tidur yang cukup.

Menuntut Semula Wang Penginapan daripada Agoda

Selesai solat Subuh, saya mengambil kesempatan untuk menyelesaikan satu urusan yang masih terbengkalai sejak malam sebelumnya.

Saya membuka aplikasi Agoda dan membuat laporan berhubung penginapan di Temara yang telah ditempah dan dibayar tetapi tidak dapat ditemukan apabila kami tiba di lokasi.

Saya menjelaskan keadaan yang berlaku serta mengemukakan permohonan pemulangan wang. Bukan soal jumlah wang semata-mata, tetapi sebagai pengguna, saya merasakan perkara ini perlu dilaporkan agar tidak berulang kepada pelancong lain.

Selesai membuat tuntutan, hati terasa sedikit lega. Sekurang-kurangnya saya sudah mengambil tindakan yang sepatutnya. Sama ada wang itu dapat dikembalikan atau tidak, saya serahkan kepada proses tuntutan pihak Agoda.

Saya tidak mahu lagi membiarkan peristiwa semalam mengganggu perjalanan kami. Hari baharu telah bermula. Banyak tempat menarik di Rabat yang ingin kami kunjungi.

Sarapan Pagi di Atas Bumbung Hotel Darna

Pagi itu kami naik ke tingkat paling atas hotel untuk menikmati sarapan. Rupanya di situlah terletaknya ruang makan Hotel Darna.

Ruang makannya agak luas dan sederhana, dilengkapi meja beralas kain putih serta kerusi rotan sintetik berwarna hitam. Deretan tingkap kaca yang besar mengelilingi sebahagian ruang makan, membolehkan tetamu menikmati pemandangan kota lama Rabat dari kedudukan yang tinggi.

Saya memilih meja berhampiran tingkap. Dari situ terbentang pemandangan yang cukup menarik. Kelihatan rumah-rumah lama berwarna putih dan krim, tersusun rapat dengan bumbung rata yang menjadi ciri seni bina masyarakat Maghribi.

Di celah-celah bangunan itu kelihatan menara masjid yang menjulang tinggi. Lebih jauh di ufuk, terbentang pemandangan laut yang kebiruan.

Subhanallah! Indah sungguh pemandangan pagi itu.

Cahaya matahari pagi menyinari bangunan-bangunan lama. Suasana begitu tenang, jauh berbeza daripada kepenatan dan kekalutan yang kami alami pada malam sebelumnya.

Saya tidak menyangka sebuah hotel sederhana seperti ini mempunyai ruang sarapan dengan pemandangan yang begitu menarik.

Sambil duduk menunggu sarapan, saya memerhatikan kehidupan kota lama Rabat dari balik tingkap. Bangunan-bangunan lama yang masih dihuni penduduk, jemuran pakaian di atas bumbung, antena televisyen dan lorong-lorong sempit di celah rumah memberikan gambaran kehidupan sebenar masyarakat di sini.

Inilah antara perkara yang saya suka ketika mengembara. Kita bukan sahaja melihat tempat-tempat terkenal, tetapi dapat menyaksikan suasana kehidupan masyarakat setempat.

Sarapan Sederhana Ala Maghribi

Tidak lama kemudian, sarapan kami dihidangkan.

Setiap orang menerima sedulang makanan yang tersusun kemas di atas dulang berwarna coklat dengan ukiran hiasan pada bahagian tepinya.

Hidangannya agak sederhana, tetapi menarik kerana berbeza daripada sarapan yang biasa kami nikmati di Malaysia.

Antara makanan yang dihidangkan ialah beberapa jenis roti. Ada roti bulat kecil yang kelihatan seperti khobz, iaitu roti tradisional Maghribi. Terdapat juga potongan roti yang mempunyai permukaan bertabur butiran halus seperti semolina. Roti jenis ini mengingatkan saya kepada harcha, sejenis roti atau lempeng semolina yang popular di Maghribi, walaupun saya tidak pasti nama sebenar roti yang dihidangkan kepada kami.

Turut disediakan sebiji telur rebus, beberapa biji buah zaitun hitam, sedikit jem berwarna jingga yang kelihatan seperti jem aprikot, sebungkus kecil keju Kiri atau keju seumpamanya dan segelas jus oren.

Di meja hidangan pula tersedia teko logam berkilat yang menyerupai teko teh tradisional Maghribi, bersama cawan-cawan kecil, gula dan beberapa keperluan minuman panas.

Makanan yang tidaklah banyak, tetapi cukup mengenyangkan.

Saya tertarik dengan cara masyarakat Maghribi menjadikan roti sebagai makanan utama. Roti dimakan bersama pelbagai bahan sampingan seperti keju, jem, madu, minyak zaitun atau buah zaitun.

Di Malaysia, kita biasa menikmati nasi lemak, roti canai atau nasi goreng untuk sarapan. Di Maghribi, roti menjadi hidangan yang sangat penting, bukan sahaja ketika sarapan, malah ketika makan tengah hari dan malam.

Bagi saya, menikmati makanan tempatan merupakan sebahagian daripada pengalaman mengembara. Tidak semestinya makanan itu mahal atau mewah. Kadangkala hidangan yang paling sederhana menjadi kenangan yang paling bermakna.

Pagi itu, kami menikmati sarapan dengan penuh kesyukuran. Duduk bersama isteri dan anak, menikmati roti dan jus oren sambil memandang kota lama Rabat serta Lautan Atlantik dari kejauhan.

Terasa begitu nikmat kehidupan ini apabila kita dapat menghargai perkara-perkara kecil yang Allah kurniakan.

Hotel Darna — Rumah Kami di Rabat

Sebenarnya, nama hotel ini juga mempunyai makna yang menarik.

Dalam bahasa Arab dialek Maghribi atau Darija, perkataan Darna (دارنا) bermaksud "rumah kami".

Perkataan dar (دار) bermaksud rumah, manakala na (نا) membawa maksud kami. Nama yang cukup mesra dan sesuai untuk sebuah tempat penginapan.

Hotel Darna terletak di Avenue Laalou, dalam kawasan kota lama atau Medina Rabat.

Hotel ini bukan sebuah hotel besar yang mempunyai pelbagai kemudahan mewah. Bangunannya sederhana, dengan ruang penginapan dan tempat sarapan di tingkat atas. Namun, suasana dan lokasinya memberikan keistimewaan tersendiri.

Antara ciri menarik yang saya perhatikan ialah pintu kayu lama dengan panel hiasan geometri yang indah. Corak bintang dan susunan bentuk berulang itu mengingatkan saya kepada seni hias tradisional Maghribi yang banyak menggunakan motif geometri.

Seni bina dan hiasan seperti ini merupakan sebahagian daripada warisan seni Islam di Maghribi. Corak geometri bukan sahaja menghiasi pintu dan dinding bangunan, tetapi turut ditemukan pada jubin, siling kayu, mimbar dan pelbagai hasil kraftangan tempatan.

Walaupun tidak dapat dipastikan usia sebenar bangunan Hotel Darna, ciri-ciri hiasan tradisionalnya memberikan suasana yang berbeza daripada hotel moden.

Bagi saya, keistimewaan Hotel Darna bukan terletak pada kemewahan biliknya, tetapi pada pengalaman menginap di tengah-tengah kawasan yang kaya dengan sejarah dan budaya.

Antara Bab Laalou dengan Kasbah Oudaya

Satu perkara yang membuatkan saya benar-benar berpuas hati dengan Hotel Darna ialah kedudukannya yang sangat strategik.

Hotel ini terletak di Avenue Laalou, berhampiran Bab Laalou (باب العلو), salah satu pintu gerbang bersejarah kota lama Rabat, dan tidak jauh dari Kasbah Oudaya (قصبة الأوداية) yang memang menjadi antara destinasi utama kami.

Sejak awal lagi saya telah meminta isteri mencari penginapan di kawasan berhampiran Kasbah Oudaya. Saya mahu pada keesokan paginya kami dapat berjalan kaki untuk melawat kawasan bersejarah itu tanpa perlu mengeluarkan kereta.

Rupa-rupanya Hotel Darna berada di lokasi yang sangat sesuai dengan rancangan tersebut.

Dari hotel ini, kami boleh berjalan kaki menuju ke Bab Laalou, menyusuri jalan dan lorong kota lama, melawat kawasan pasar tradisional, seterusnya menuju ke Kasbah Oudaya.

Di sekitar Kasbah Oudaya pula terdapat beberapa tempat menarik seperti Taman Andalusia, Muzium Oudaya yang menempatkan koleksi seni dan perhiasan tradisional, serta kawasan pinggir pantai yang menawarkan pemandangan Lautan Atlantik dan muara Sungai Bou Regreg.

Semuanya boleh dikunjungi dengan berjalan kaki.

Kasbah Oudaya merupakan sebuah kota berkubu bersejarah yang terletak di atas kawasan tinggi berhampiran muara Sungai Bou Regreg. Kawasan ini mempunyai sejarah yang berkait dengan perkembangan kerajaan Islam di Maghribi, khususnya pada zaman al-Muwahhidun pada abad ke-12.

Pada zaman kemudian, kawasan ini turut menerima pengaruh masyarakat Islam Andalusia yang berhijrah ke Maghribi selepas perubahan politik dan kejatuhan pemerintahan Islam di Semenanjung Iberia.

Rabat sendiri diiktiraf sebagai Tapak Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2012 kerana keistimewaannya yang menggabungkan warisan kota Islam dengan pembangunan bandar moden.

Menariknya, semua khazanah sejarah ini berada tidak jauh dari hotel tempat kami bermalam.

Menyusuri Pintu Gerbang dan Pasar Kota Lama

Selesai bersarapan dan bersiap, kami keluar dari hotel untuk memulakan perjalanan berjalan kaki.

Cuaca pagi itu cukup cerah. Langit membiru dan cahaya matahari menyinari jalan-jalan di sekitar kota Rabat.

Di sepanjang jalan terdapat deretan pokok palma yang tinggi, lampu jalan klasik serta tembok lama yang masih kukuh berdiri.

Kami sempat bergambar di kawasan berhampiran pintu gerbang kota. Tembok batu yang besar, pintu gerbang melengkung dan menara masjid di belakangnya memberikan pemandangan yang cukup menarik.

Kemudian kami menyusuri kawasan pasar lama Rabat.

Di salah satu jalan, saya melihat papan tanda bertulis:

شارع محمد الخامس

AVENUE MOHAMMED V

Nama jalan ini diambil sempena Mohammed V, Sultan Maghribi yang memainkan peranan penting dalam perjuangan kemerdekaan negara itu daripada penguasaan Perancis.

Jalan yang kami lalui dipenuhi deretan kedai kecil. Ada yang menjual makanan, minuman, pakaian, barangan kraftangan, bakul anyaman dan pelbagai keperluan harian.

Bangunan kedainya kebanyakannya berwarna putih, dengan pintu kayu dan bumbung kecil yang menaungi bahagian hadapan premis.

Lorongnya tidak begitu luas, tetapi cukup meriah dengan aktiviti masyarakat setempat. Ada peniaga sedang menyusun barang jualan, ada yang berjalan membawa barangan dan ada juga yang berbual di hadapan kedai.

Saya tertarik melihat suasana pasar tradisional ini. Ia bukan sebuah kawasan pelancongan yang dibina semata-mata untuk menarik pengunjung, tetapi merupakan sebahagian daripada kehidupan harian penduduk Rabat.

Di sinilah keunikan kota lama Maghribi. Sejarah dan kehidupan masyarakat masih berjalan seiring.

Allah Mengatur Lebih Baik daripada Perancangan Kita

Ketika berjalan menyusuri lorong-lorong kota lama itu, saya teringat kembali peristiwa malam sebelumnya.

Kami pada asalnya telah menempah penginapan di Temara. Tempahan sudah dibuat dan bayaran sudah dijelaskan. Pada fikiran saya, semuanya telah diatur dengan baik.

Namun, apabila tiba di lokasi, penginapan itu tidak wujud seperti yang diharapkan.

Ketika itu saya benar-benar kecewa. Badan sudah terlalu letih dan waktu pula semakin lewat. Apa yang saya inginkan hanyalah sebuah bilik untuk berehat.

Tetapi Allah mengaturkan sesuatu yang tidak pernah kami jangkakan.

Akhirnya kami menginap di Hotel Darna, sebuah hotel yang bukan sahaja selesa, malah terletak begitu hampir dengan tempat-tempat bersejarah yang memang ingin kami lawati.

Kami dapat menikmati sarapan pagi dengan pemandangan kota lama Rabat dan Lautan Atlantik. Selepas itu, kami boleh terus berjalan kaki menyusuri pasar warisan, pintu gerbang kota dan menuju ke Kasbah Oudaya.

Kalau kami menginap di Temara seperti perancangan asal, sudah tentu perjalanan pagi itu memerlukan urusan memandu dan mencari tempat parkir sekali lagi.

Benarlah firman Allah SWT:

وَعَسَىٰ أَنْ تَكْرَهُوا شَيْئًا وَهُوَ خَيْرٌ لَّكُمْ ۖ وَعَسَىٰ أَنْ تُحِبُّوا شَيْئًا وَهُوَ شَرٌّ لَّكُمْ ۗ وَاللَّهُ يَعْلَمُ وَأَنْتُمْ لَا تَعْلَمُونَ

Maksudnya: “Boleh jadi kamu membenci sesuatu, padahal ia baik bagi kamu. Dan boleh jadi kamu menyukai sesuatu, padahal ia buruk bagi kamu. Allah mengetahui, sedang kamu tidak mengetahui.”

(Surah al-Baqarah, 2:216)

Pengalaman ini mengingatkan saya bahawa tidak semua perkara yang tidak menjadi seperti perancangan kita merupakan suatu kerugian.

Ada kalanya Allah menutup satu jalan untuk membawa kita melalui jalan lain yang lebih baik.

Kita hanya melihat kesulitan yang sedang berlaku, sedangkan kita belum mengetahui hikmah yang menanti di hadapan.

Kami merancang untuk bermalam di Temara, tetapi Allah mengaturkan kami bangun pada pagi yang indah di tengah-tengah kota bersejarah Rabat.

Alhamdulillah. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-Nya.

Wednesday, October 21, 2026

TIDAK BOLEH MENGINAP BERTIGA DALAM BILIK BERDUA

 Travelog Maghribi 2022

Dalam keadaan badan yang semakin keletihan, saya kembali memandu menuju ke bandar Rabat. Kali ini saya meminta isteri mencari dan menempah mana-mana hotel yang masih mempunyai bilik kosong.

“Cari hotel di bandar lama Rabat. Kalau boleh yang dekat dengan Kasbah Oudaya. Esok pagi kita boleh jalan kaki saja ke sana. Tak payah nak memandu lagi.”

Saya sudah tidak mahu terlalu berkira tentang harga. Kalau sebelum ini saya begitu teliti membandingkan harga penginapan, kali ini lain pula ceritanya. Asalkan tidak terlalu mahal, selesa dan berdekatan dengan tempat menarik, saya sudah cukup berpuas hati. 


Badan sudah terlalu penat. Fikiran pun sudah malas hendak membuat banyak pertimbangan.

Tidak lama kemudian, isteri menunjukkan sebuah hotel yang ditemuinya melalui aplikasi Agoda.

“Darna Hotel. RM170 semalam, termasuk sarapan.”

Saya melihat sepintas lalu.

“Bolehlah. Tempah saja.”

Cuma ada satu masalah kecil. Harga RM170 itu untuk bilik berdua, sedangkan kami bertiga — saya, isteri dan Muaz.

Dalam aplikasi tersebut hanya bilik berdua yang masih ditawarkan. Tiada pilihan bilik bertiga.

“Tak apalah. Ambil saja bilik berdua. Nanti kita bincang dengan hotel. Muaz boleh tidur sekali dengan saya.”

Saya tidak mahu memikirkan perkara itu panjang-panjang. Apa yang bermain dalam fikiran hanyalah tilam, bantal dan tidur!

Saya minta isteri saya melihat ulasan pengunjung juga. Risau dengan apa yang berlaku di Temara tadi. Isteri saya memaklumkan rating hotel 7.2. kira sangat bagus. Banyak pujian pelanggan untuk hotel ini. Saya setuju.

RUPANYA KAMI KEMBALI KE TEMPAT YANG SAMA!

Selepas kira-kira setengah jam memandu, akhirnya kami tiba di kawasan hotel.

Ketika memasuki jalan menuju ke hotel tersebut, mata saya terpandang sebuah pintu gerbang yang terasa begitu biasa.

“Eh! Kita dah lalu sini petang tadi!”

Saya cuba mengingati semula perjalanan kami.

Ya, memang benar!

Kami sebenarnya sudah sampai ke kawasan ini pada lewat petang tadi, sebelum meneruskan perjalanan ke Temara untuk mencari rumah penginapan yang telah ditempah tetapi tidak berjaya ditemukan.

Rupa-rupanya setelah berpusing jauh, kami kembali semula ke kawasan yang pernah kami lalui!

Kalaulah dari awal lagi kami menempah hotel ini, tentu sudah lama kami dapat berehat. Tidak perlulah bersusah payah memandu ke sana sini mencari penginapan yang entah di mana.

Namun, apakan daya. Semuanya sudah berlaku.

Saya hanya mampu tersenyum sendiri.

Beginilah pengalaman bermusafir. Kadangkala kita sudah merancang sebaik mungkin, tetapi perjalanan membawa kita melalui pengalaman yang langsung tidak dijangka.

“TUAN, BILIK BERDUA TAK BOLEH MASUK BERTIGA!”

Setelah meletakkan kereta, kami bertiga masuk ke hotel untuk urusan daftar masuk.

Saya menyerahkan maklumat tempahan kepada petugas kaunter.

Dia meneliti tempahan tersebut sebelum memandang kami bertiga.

“Tuan bertiga?”

“Ya, kami bertiga.”

“Tapi tuan tempah bilik berdua. Tidak boleh masuk bertiga dalam bilik berdua.”

Alamak!

Inilah perkara yang saya bimbangkan tadi.

“Memang kami bertiga. Tapi dalam Agoda hanya ada bilik berdua. Itu saja yang masih ada,” jelas saya.

Dalam hati sudah mula berkira-kira.

Kalau terpaksa mengambil satu lagi bilik, bertambahlah perbelanjaan malam ini. Sudahlah penginapan yang ditempah sebelum ini bermasalah, sekarang kena bayar bilik tambahan pula!

Namun, petugas tersebut memberikan satu tawaran.

“Sebenarnya kami masih ada bilik bertiga. Cuma bilik itu tidak diiklankan dalam Agoda. Kalau tuan mahu, kami boleh tukarkan. Tuan hanya perlu tambah 100 dirham.”

Saya terdiam seketika.

Seratus dirham!

Dalam kepala saya terus membuat kira-kira. Lebih kurang RM40 lebih juga tambahan yang perlu dibayar.

Saya cuba berunding.

“Tak bolehkah kami masuk bertiga dalam bilik berdua itu? Ada dua katil, kan? Saya boleh tidur satu katil dengan anak saya. Lagipun sekarang sudah lewat malam. Esok pagi kami keluar awal.”

Saya cuba memujuk dengan harapan dia dapat memberikan sedikit kelonggaran.

Namun, petugas itu tetap bertegas.

“Maaf, tuan. Tidak boleh. Itu memang polisi hotel. Bilik berdua hanya untuk dua orang.”

Dia menyambung lagi.

“Tuan ada dua pilihan. Ambil bilik bertiga dengan tambahan 100 dirham atau ambil dua bilik berasingan. Kami tidak boleh benarkan tiga orang menginap dalam bilik berdua.”

Nampaknya tiada ruang lagi untuk berunding.

Saya mengalah.

“Baiklah. Tukarkan kepada bilik bertiga.”

Dalam keadaan terlalu letih, saya tidak sanggup lagi mencari hotel lain. Tambahan 100 dirham itu akhirnya terpaksa saya anggap sebagai sebahagian daripada kos pengalaman bermusafir.

Sekurang-kurangnya kami tidak perlu membayar harga dua bilik.

KATIL, AKU DATANG!

Selesai urusan tambahan bayaran, petugas hotel membawa kami naik ke tingkat atas dan menunjukkan bilik baharu.

Alhamdulillah.

Bilik itu mempunyai tiga buah katil. Cukuplah untuk kami bertiga berehat dengan selesa.

Saya sudah tidak berminat hendak memeriksa apa-apa lagi. Tidak mahu melihat kemudahan bilik, tidak mahu bertanya tentang sarapan esok, malah tidak terfikir pun hendak mengambil gambar seperti kebiasaan saya setiap kali menginap di tempat baharu.

Sebaik sahaja masuk ke bilik, saya terus menuju ke katil.

Saya merebahkan badan.

Nikmatnya!

Tanpa menukar pakaian, tanpa mandi dan tanpa sempat berbual panjang, saya terus melelapkan mata.

Badan terasa seolah-olah sudah kehabisan seluruh tenaga.

Sejak awal pagi saya memandu dari Marrakech menuju ke Casablanca. Kemudian meneruskan perjalanan ke Rabat, berpusing-pusing di bandar lama, sebelum bergerak pula ke Temara mencari rumah penginapan yang tidak berjaya ditemukan.

Akhirnya berpatah balik semula ke Rabat.

Lebih 400 kilometer perjalanan hari itu, belum termasuk segala pusingan tambahan akibat tersalah jalan dan mencari penginapan.

Semuanya saya pandu seorang diri.

Muaz belum biasa memandu kereta manual. Tambahan pula, pemanduan di Maghribi menggunakan kedudukan pemandu di sebelah kiri kereta dan kenderaan bergerak di sebelah kanan jalan, berbeza dengan kebiasaan di Malaysia.

Jadi, mahu tidak mahu, sayalah pemandu tunggal sepanjang perjalanan.

Memang benar-benar meletihkan!

Hari itu saya belajar bahawa dalam perjalanan jauh, bukan semua perkara boleh berjalan mengikut perancangan kita.

Ada penginapan yang ditempah tetapi tidak ditemukan. Ada perjalanan yang terpaksa diulang. Ada pula perbelanjaan tambahan yang tidak dijangka.

Dalam bermusafir, kita bukan sahaja perlu menyediakan wang untuk makan, minyak dan penginapan. Kita juga perlu menyediakan sedikit ruang dalam bajet untuk perkara yang tidak dijangka.

Namun, di sebalik segala kepenatan itu, saya tetap bersyukur.

Kami selamat sampai. Ada tempat untuk bermalam. Ada katil untuk merehatkan badan. Dan esok, insya-Allah, kami akan meneruskan pengembaraan menikmati keindahan kota Rabat.

Malam itu, saya tidak lagi memikirkan berapa banyak wang tambahan yang sudah dibelanjakan.

Saya cuma mahu tidur.

Itulah nikmat yang benar-benar saya rasai pada malam tersebut.

Rabat, Maghribi
6 Jun 2022